• Skip to main content
  • Skip to footer

Newfound Publishing

  • Shop
    • Books
    • Cart
  • Translation Services
  • About
  • Contact
  • SPECIALIZING IN

    GREEK ORTHODOX THEOLOGICAL TEXTS, TRANSLATIONS & PUBLICATIONS

    Offering a specialization of translations of unique content from Greek to English.

    LEARN MORE

Mountains of Greece

OUR BOOKS

A Hunger for God

A Hunger for God

VIEW
This is a Great Mystery

This is a Great Mystery

VIEW
Baptism and Chrismation

Baptism and Chrismation

VIEW
The Funeral Service in the Orthodox Church

The Funeral Service in the Orthodox Church

VIEW
VIEW OUR SHOP
  • AUTHOR BIO

    Fr. Chamberas has earned degrees from Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, MA (1961, B.A.Th.); Boston University, School of Theology (1965, S.T.M.); the University of Athens, School of Theology (1963, Licentiate; 1970, Doctorate). Fr. Chamberas has served the Greek Orthodox Archdiocese in America for over fifty years as a priest, teacher and translator. In his retirement now, he continues to translate original Greek liturgical and patristic texts of the Church into the English language, as well as contemporary Greek texts on theology that inform and edify the faithful people of God.

    His most recent translations include the spiritual counsels and the life of St. Paisios the Hagiorite, published by the Hesychasterion of St. John the Evangelist, in Thessaloniki, Greece, and his own Greek doctoral dissertation, The Transfiguration of Jesus Christ, published by Newfound Publishing, in Hebron, NH.

    Learn More

Footer

NAVIGATE

  • Home
  • Our Shop
  • Translation Services
  • Bibliography
  • Contact
  • About

LEGAL

  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Disclaimer

© 2025 Newfound Publishing | Website by Tara Tierney

If you need international shipping, please contact us for a quote! Dismiss